Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Hier erfahren Sie, welche Daten beim Besuch dieser Website anfallen, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

Wer für die Datenverarbeitung verantwortlich ist

Margita Schade
Schandauer Str. 1
01848 Hohnstein
Telefon/Fax: 035975 – 81 4 88
E-Mail: schademargita@gmail.com

Bei Fragen zum Datenschutz oder zu Ihren Rechten können Sie sich jederzeit direkt an uns wenden.

Das Wichtigste vorweg

Diese Website ist bewusst einfach gehalten:

• Wir setzen keine Cookies und speichern nichts auf Ihrem Gerät.
• Wir verwenden keine Besucherstatistik und kein Analysewerkzeug wie Google Analytics.
• Es gibt keine Werbung und keine Schaltflächen sozialer Netzwerke.
• Beim Aufruf der Seiten werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen – auch keine Schriftarten.

Personenbezogene Daten fallen deshalb nur an drei Stellen an: beim technischen Aufruf der Seiten, wenn Sie uns eine Buchungsanfrage schicken, und wenn Sie auf der Seite „Anreise“ die Landkarte ausdrücklich laden.

Wenn Sie diese Website aufrufen

Bei jedem Aufruf übermittelt Ihr Browser technische Angaben, die unser Webhoster in sogenannten Server-Logdateien speichert:

• Ihre IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs
• die aufgerufene Seite und die übertragene Datenmenge
• die Seite, von der aus Sie zu uns gekommen sind
• Browser und Betriebssystem

Diese Angaben brauchen wir, damit die Seite technisch überhaupt ausgeliefert werden kann, und um Störungen und Angriffe zu erkennen. Eine Auswertung zu Ihrer Person findet nicht statt, und wir führen diese Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).

Speicherdauer: Die Logdateien werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, in der Regel innerhalb weniger Tage.

Auftragsverarbeiter: Die Website wird für uns technisch betrieben von der Helm & Walter IT-Solutions GmbH, Einsteinstraße 6, 01069 Dresden. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Buchungsanfrage

Über das Formular auf der Seite Buchungsanfrage können Sie uns unverbindlich nach einem Termin fragen. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die Sie eintragen:

• Pflichtangaben: An- und Abreisedatum, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse – ohne diese Angaben können wir Ihnen nicht antworten.
• Freiwillige Angaben: Straße und Hausnummer, PLZ und Ort, Telefonnummer sowie Ihre Nachricht.

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und die Buchung vorzubereiten. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO) sowie Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Häkchen im Formular erteilen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen – eine formlose Nachricht an uns genügt.

Empfänger: Das Formular verschickt Ihre Angaben als E-Mail an unser Postfach info@fewo-schade.de. Dieses Postfach wird von unserem Hoster (siehe oben) in Deutschland betrieben. Eine Kopie jeder Anfrage geht zusätzlich an unser Postfach bei Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei können Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Speicherdauer: Anfragen, die zu keiner Buchung führen, löschen wir, sobald die Sache erledigt ist – spätestens nach sechs Monaten. Kommt eine Buchung zustande, bewahren wir die Unterlagen so lange auf, wie es die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen verlangen (in der Regel sechs bis zehn Jahre).

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder dessen Anbahnung geht, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO). Es gelten dieselben Speicherfristen wie bei der Buchungsanfrage.

Bitte beachten Sie: Eine unverschlüsselte E-Mail kann auf dem Übertragungsweg mitgelesen werden. Für vertrauliche Angaben rufen Sie uns gern an.

Landkarte auf der Seite „Anreise“

Auf der Seite Anreise können Sie sich eine Landkarte von Google Maps anzeigen lassen. Die Karte wird nicht automatisch geladen: Sie sehen zunächst nur einen Hinweis mit der Schaltfläche „Karte laden“. Erst wenn Sie darauf klicken, wird die Karte nachgeladen – und erst dann werden Daten an Google übertragen, insbesondere Ihre IP-Adresse.

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden (siehe oben zum EU-US Data Privacy Framework). Welche Daten Google verarbeitet, steht in der Datenschutzerklärung von Google.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Klick auf „Karte laden“ erteilen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite verlassen oder neu laden – die Karte wird dann nicht wieder angezeigt. Wenn Sie nicht klicken, werden keine Daten an Google übertragen.

Weitergabe an Dritte

Über die oben genannten Fälle hinaus geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter. Eine Ausnahme gilt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa gegenüber Behörden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft darüber, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten, soweit wir sie nicht mehr aufbewahren müssen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit – Sie erhalten Ihre Daten in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt. Für Sie entstehen dabei keine Kosten.

Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
www.datenschutz.sachsen.de

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Technik der Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026